Comenzando

Instalar Volta

Instalación en Unix

En la mayoría de sistemas Unix incluyendo macOS, puedes instalar Volta con un solo comando:

curl https://get.volta.sh | bash

Para bash, zsh y fish, este instalador actualizará automáticamente tu script de inicio de consola. Si deseas prevenir modificaciones a tu script de inicio de consola, consulta Saltear la Configuración de Volta. Para configurar manualmente tu shell para usar Volta, edita tus scripts de inicio de consola para:

• Establecer la variable VOLTA_HOME a $HOME/.volta
• Añadir $VOLTA_HOME/bin al comienzo de tu variable PATH

Instalación en Windows

Para Windows, el método recomendado para instalar Volta es usando winget:

winget install Volta.Volta

Si prefieres, puedes descargar el instalador directamente y ejecutarlo manualmente para instalar Volta.

Subsistema de Windows para Linux

Si estás usando Volta dentro del Subsistema de Windows para Linux, sigue la guía de instalación de Unix arriba.

Instalación Manual

Si prefieres instalar Volta manualmente, puedes descargar el paquete apropiado para tu sistema operativo de la tabla siguiente:

Plataforma	Paquete e Instrucciones de Instalación
Windows x86_64	volta-2.0.2-windows-x86_64.msi Haz doble clic en el archivo MSI y sigue el asistente de instalación. El instalador añadirá automáticamente Volta a tu PATH.
Windows ARM64	volta-2.0.2-windows-arm64.msi Haz doble clic en el archivo MSI y sigue el asistente de instalación. El instalador añadirá automáticamente Volta a tu PATH.
Windows x86_64 (ZIP)	volta-2.0.2-windows.zip Extrae el archivo ZIP a una ubicación de tu elección. Añade el directorio extraído a tu variable de entorno PATH.
Windows ARM64 (ZIP)	volta-2.0.2-windows-arm64.zip Extrae el archivo ZIP a una ubicación de tu elección. Añade el directorio extraído a tu variable de entorno PATH.
macOS x86_64/ARM64	volta-2.0.2-macos.tar.gz Extrae el tarball y ejecuta el script de instalación incluido: tar xzf volta-2.0.2-macos.tar.gz && ./volta-2.0.2-macos/install.sh
Linux x86_64	volta-2.0.2-linux.tar.gz Extrae el tarball y ejecuta el script de instalación incluido: tar xzf volta-2.0.2-linux.tar.gz && ./volta-2.0.2-linux/install.sh
Linux ARM	volta-2.0.2-linux-arm.tar.gz Extrae el tarball y ejecuta el script de instalación incluido: tar xzf volta-2.0.2-linux-arm.tar.gz && ./volta-2.0.2-linux-arm/install.sh

Pasos de Instalación Manual en Windows

1. Descarga el instalador MSI apropiado para tu arquitectura de sistema (x86_64 o ARM64)
2. Ejecuta el instalador haciendo doble clic en el archivo descargado
3. Sigue las indicaciones del asistente de instalación
4. El instalador añadirá automáticamente Volta a tu PATH del sistema
5. Abre una nueva ventana de símbolo del sistema o PowerShell para comenzar a usar Volta

Para instalación con ZIP:

1. Descarga el archivo ZIP apropiado para tu arquitectura de sistema
2. Extrae el archivo ZIP a un directorio de tu elección (ej., C:\Program Files\Volta)
3. Añade el directorio extraído a tu variable de entorno PATH del sistema
4. Abre una nueva ventana de símbolo del sistema o PowerShell para comenzar a usar Volta

Pasos de Instalación Manual en macOS

1. Descarga el tarball de macOS
2. Abre Terminal y navega a la ubicación de descarga
3. Extrae el tarball y ejecuta el script de instalación:

   tar xzf volta-2.0.2-macos.tar.gz
   ./volta-2.0.2-macos/install.sh

4. El script de instalación:
   • Colocará los binarios de Volta en ~/.volta/bin
   • Actualizará tu perfil de shell para añadir Volta a tu PATH
5. Reinicia tu terminal o ejecuta source ~/.bashrc (o tu archivo de configuración de shell apropiado)

Pasos de Instalación Manual en Linux

1. Descarga el tarball de Linux apropiado para tu arquitectura de sistema (x86_64 o ARM)
2. Abre una terminal y navega a la ubicación de descarga
3. Extrae el tarball y ejecuta el script de instalación:

   tar xzf volta-2.0.2-linux.tar.gz
   ./volta-2.0.2-linux/install.sh

4. El script de instalación:
   • Colocará los binarios de Volta en ~/.volta/bin
   • Actualizará tu perfil de shell para añadir Volta a tu PATH
5. Reinicia tu terminal o ejecuta source ~/.bashrc (o tu archivo de configuración de shell apropiado)

Seleccionar una versión por defecto de Node

Esta es la versión que Volta usará en todas partes fuera de proyectos que tengan una versión fijada.

Para seleccionar una versión específica de Node, ejecuta:

volta install node@22.5.1

O para usar la última versión LTS, ejecuta:

volta install node

Gestionar Tu Proyecto con Volta

Usar Volta en tu proyecto es sencillo. Simplemente ejecuta:

volta pin node@16

Esto añade una sección volta a tu archivo package.json, asegurando que todos los miembros del proyecto usen la misma versión de Node.js.

También puedes fijar un gestor de paquetes:

volta pin npm@8

De esta manera, cuando npm se ejecute en tu proyecto, Volta asegura que se use la versión especificada.